Nos marques / Créations Robinson / Anything × Robinson
エニシング × ロビンソン
Anything × Robinson
Toyohashi, Japon · Créations Robinson
Création Robinson
Pochettes et housses en toile de maekake dessinées par Robinson avec Anything, la seule maison japonaise spécialisée dans le tablier maekake, qui tisse à Toyohashi sur des métiers à navette centenaires.
Le savoir-faire d'un atelier japonais, une direction artistique Robinson.
Origine
Toyohashi, Japon
Univers
Créations Robinson
Repère
Création Robinson
Distribution
Monde
La marque
Anything × Robinson en détail
縁 + ing
Anything, « tout naît des rencontres »
Anything, c'est enishi – le lien, la rencontre – et « ing » : « tout naît des rencontres entre les gens ». Kazuhiro Nishimura, né à Hiroshima en 1973, quitte Ezaki Glico et fonde la société en novembre 2000 à Tokyo pour vendre des T-shirts à kanji dans les rues de Harajuku. Sa rencontre avec les artisans de Toyohashi, dernière région du Japon à produire des maekake, change tout : « si nous arrêtons, le maekake japonais disparaîtra ». En 2004 sort le premier maekake Anything, « Shokunin Spirit », et la maison devient la seule boutique spécialisée dans le maekake au Japon.
Après des expositions à New York, Londres et Paris – Maison & Objet dès 2020 –, Anything ouvre en juin 2019 sa propre fabrique à Futagawa, dans la ville de Toyohashi, pour reprendre les métiers d'un atelier qui fermait. Neuf employés, une boutique à Shinjuku Gyoen, un bureau à Paris depuis 2024, et un maekake « Mont Fuji » aperçu dans Mourir peut attendre, le James Bond de 2021. Le ministère japonais de l'Économie l'a classée en 2023 parmi les 100 entreprises textiles qui préparent la génération suivante.
前掛け
Le maekake, le tablier qui tient le dos
Le maekake est le tablier de travail traditionnel japonais, noué autour de la taille par les marchands de riz, les brasseurs de saké ou les épiciers. Ses origines remontent au XVe siècle ; il prend sa forme actuelle à l'époque d'Edo, puis, à partir de Meiji, le nom de la boutique y est teint : il devient uniforme et support publicitaire. À Toyohashi, l'après-guerre voit sortir jusqu'à 10 000 maekake par jour.
Un rectangle de coton épais, deux cordons rouge et blanc, et beaucoup de sagesse : serré sur le bassin, le maekake soutient les lombaires – « avec un maekake, on ne se fait pas mal au dos, à n'importe quel âge » –, protège les vêtements et les jambes de la chaleur et des chocs. L'obi rouge et blanc reprend le vermillon des torii et des daruma : un porte-bonheur pour la prospérité du commerce.
100年前のシャトル織機
Des métiers à navette centenaires
Le fil, exceptionnellement épais, est filé à Osaka puis tissé à Toyohashi sur neuf métiers à navette Toyota, Suzuki et Enshu vieux de 80 à 100 ans – le métier « N » inventé par Sakichi Toyoda en 1914, celui de Michio Suzuki dans les années 1920 –, réglés chaque jour selon la température et l'humidité. Un seul petit moteur entraîne dix métiers : une sobriété énergétique qui intrigue jusqu'à l'étranger.
Le résultat est une toile épaisse mais souple, aux lisières tissées, qui s'assouplit avec l'usage. Avec son maître Haga, Anything a ressuscité en 2011 la toile « n° 1 » des années 1960, tissée en fil deux fois plus épais : c'est ce tissu, le plus épais de l'atelier, que nous avons choisi pour nos housses et nos pochettes.
ラップトップスリーブ
La housse pour ordinateur
Après des années d'amitié avec Nishimura-san, nous avons décidé de lancer nos propres produits avec Anything. Pour cette housse, nous avons choisi le tissu maekake le plus épais, garantissant durabilité et belle texture, et incorporé la ceinture maekake emblématique pour marquer le lien avec les produits historiques de la marque.
L'intérieur est rembourré pour amortir vos effets personnels et doublé d'un coton anti-rayures. La fermeture éclair s'ouvre par le haut et sur le côté, ce qui facilite le placement de l'ordinateur portable. Trois couleurs : marine, vert et noir.
ペンポーチ
La pochette à stylos
Après une décennie passée à parcourir le monde à la recherche de stylos d'exception, nous avons conçu la pochette idéale pour transporter vos instruments d'écriture préférés partout.
Même tissu maekake épais, et la ceinture emblématique ingénieusement réutilisée pour maintenir vos stylos dans la pochette : pratique, et profondément ancrée dans la tradition. Nous avons eu la chance de visiter l'atelier de Toyohashi avec Nishimura-san ; c'est là que tout se tisse encore.
En images
L’atelier de Toyohashi
Au métier à navette
Les fils de chaîne
Le fil épais, filé à Osaka
Bobines sur le métier
Housse pour ordinateur
Pochette à stylos
Intérieur de la pochette
Textes et photos repris de l'ancien site robinson.agency et du site officiel de la marque.
Dans le même univers
← Toutes les marquesPour les boutiques
Tout le catalogue, les prix et les délais sont sur le portail B2B
Chaque demande d'accès est vérifiée avant ouverture du compte, pour préserver la cohérence de notre réseau de revendeurs.

















